Je vous propose :
Traduction et transcription de rushes (anglais/français)
Transcription de conférences, tables rondes, groupes de discussion, podcasts
Traduction de synopsis, articles, sites internet (anglais<>français)

Mes engagements :

Mes compétences et expériences :

Je collabore avec des sociétés de production depuis 2003 pour lesquelles j'effectue des transcriptions en anglais et français, des traductions de rushes, de synopsis etc. Grâce à vos projets, j'ai la chance de traiter de domaines variés et intéressants : politique, société, technologie, histoire... Je me régale !

Une oreille bien entraînée, la maîtrise des accents : on me confie des interviews d'intervenants de pays anglophones variés - USA, Grande Bretagne mais aussi Inde, Israël, Afrique du Sud, Norvège, Suède...

Je retranscris également des tables rondes et conférences...

Contactez-moi !!!